{"id":1960,"date":"2026-10-09T17:25:44","date_gmt":"2026-10-09T09:25:44","guid":{"rendered":"https:\/\/rongfengmachine.com\/?p=1960"},"modified":"2026-10-09T18:21:22","modified_gmt":"2026-10-09T10:21:22","slug":"choose-the-right-size-apple-orchard-tractor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/choose-the-right-size-apple-orchard-tractor\/","title":{"rendered":"Comment choisir un tracteur de la bonne taille pour un verger de pommiers"},"content":{"rendered":"

Quelle taille de tracteur pour verger de pommiers vous faut-il ?<\/h2>\n\n\n\n

Choisissez la taille d'un tracteur pour verger de pommiers en fonction de sa configuration de travail la plus large, de la puissance requise \u00e0 la prise de force (PDF) du pulv\u00e9risateur et de la charge la plus lourde qu'il devra supporter. Mesurez d'abord la largeur de passage libre entre les couronnes d'arbres adultes, puis adaptez le tracteur aux exigences de puissance et de charge de chaque outil. Les points \u00e0 v\u00e9rifier ci-dessous vous aideront \u00e0 choisir un ch\u00e2ssis adapt\u00e9 et \u00e0 d\u00e9terminer si un seul tracteur peut assurer la pulv\u00e9risation, le fauchage et le transport des r\u00e9coltes.<\/p>\n\n\n\n

Les travaux de la saison et ce que chacun d'entre eux exige du tracteur<\/h2>\n\n\n\n

La pulv\u00e9risation est souvent l\u2019activit\u00e9 qui d\u00e9termine la taille du tracteur n\u00e9cessaire dans un verger de pommiers. Le \u00ab Guide pratique de la production biologique de pommes \u00bb, publi\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 du Vermont (UVM), attribue \u00e0 la pulv\u00e9risation un r\u00f4le sp\u00e9cifique dans le choix du tracteur, car un pulv\u00e9risateur \u00e0 jet d\u2019air n\u00e9cessite une prise de force (PDF) ainsi que la capacit\u00e9 de transporter ou de remorquer un r\u00e9servoir plein. Dans une petite plantation utilisant un pulv\u00e9risateur autonome mont\u00e9 sur un UTV, c'est plut\u00f4t la tondeuse qui peut d\u00e9terminer les besoins en puissance du tracteur. Le fauchage exige \u00e9galement une bonne port\u00e9e et un syst\u00e8me hydraulique adapt\u00e9, tandis que les bennes n\u00e9cessitent une capacit\u00e9 de remorquage ou de levage.<\/p>\n\n\n\n

L'arbre de prise de force (PTO) entra\u00eene les ventilateurs et les pales, l'attelage trois points supporte les outils port\u00e9s, et les prises hydrauliques arri\u00e8re (commandes \u00e0 distance) actionnent des v\u00e9rins, comme celui permettant le d\u00e9port d'une tondeuse.<\/p>\n\n\n\n

Emploi<\/th>Mettre en \u0153uvre<\/th>Sous l'impulsion de<\/th>Ce qu'on attend du tracteur<\/th><\/tr><\/thead>
Broyage des d\u00e9chets de taille et de la liti\u00e8re de feuilles<\/td>Faucheuse \u00e0 fl\u00e9aux, souvent d\u00e9cal\u00e9e<\/td>Prise de force, attelage trois points<\/td>Puissance de la prise de force adapt\u00e9e \u00e0 la tondeuse s\u00e9lectionn\u00e9e et au mat\u00e9riau \u00e0 broyer<\/td><\/tr>
Pulv\u00e9risation, \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter tout au long de la saison<\/td>Pulv\u00e9risateur \u00e0 jet d'air ou pulv\u00e9risateur \u00e0 main<\/td>Prise de force (PTO) pour les mod\u00e8les tract\u00e9s ; attelage ou barre d'attelage<\/td>Puissance \u00e0 la prise de force et r\u00e9gime d'entr\u00e9e sp\u00e9cifi\u00e9s pour le pulv\u00e9risateur ; capacit\u00e9 du pulv\u00e9risateur charg\u00e9<\/td><\/tr>
Tonte des all\u00e9es et sous le couvert forestier<\/td>Tondeuse rotative ou \u00e0 fl\u00e9aux<\/td>Prise de force, attelage ; syst\u00e8me hydraulique pour le d\u00e9port ou l'inclinaison motoris\u00e9s<\/td>Largeur de coupe, port\u00e9e et garde au sol ; commandes hydrauliques compatibles<\/td><\/tr>
\u00c9pandage d'engrais, de paillis ou de compost<\/td>\u00c9pandeur<\/td>Prise de force (PTO) ; attelage ou barre d'attelage, selon le mod\u00e8le<\/td>Exigences en mati\u00e8re d'entra\u00eenement et capacit\u00e9 de l'outil charg\u00e9<\/td><\/tr>
D\u00e9placement des bacs de r\u00e9colte<\/td>Remorque \u00e0 bennes, fourches ou chariot \u00e9l\u00e9vateur<\/td>Barre d'attelage, attelage ou chargeur frontal<\/td>Charge utile nominale et capacit\u00e9 de freinage des remorques ; capacit\u00e9 de levage \u00e0 la position de chargement du bac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Ne tenez pas compte des t\u00e2ches qui ne sont effectu\u00e9es qu'une fois par p\u00e2t\u00e9 de maisons. Ce m\u00eame guide pr\u00e9cise que le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire \u00e0 la pr\u00e9paration du terrain, \u00e0 la plantation et \u00e0 la construction de treillis peut \u00eatre lou\u00e9 ou mis \u00e0 disposition par un prestataire. Sur votre liste, la t\u00e2che qui n\u00e9cessite la plus grande puissance de prise de force (PTO) d\u00e9termine la puissance minimale requise, tandis que l'all\u00e9e la plus \u00e9troite dans laquelle l'une de ces t\u00e2ches doit \u00eatre effectu\u00e9e d\u00e9termine la largeur maximale autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Largeur du tracteur en fonction du syst\u00e8me de plantation : arbres \u00e0 port haut, nains, semi-nains et standard<\/h2>\n\n\n\n

Mesurez l'espace libre entre les peuplements matures, en tenant compte des poteaux de treillis et des ancrages d'extr\u00e9mit\u00e9. Les espacements de plantation recommand\u00e9s vous aident \u00e0 d\u00e9terminer la cat\u00e9gorie d'\u00e9quipement probable, mais c'est l'espace libre et la partie la plus large de votre dispositif de travail qui d\u00e9terminent l'ad\u00e9quation.<\/p>\n\n\n\n

De Harry Hoch Conception d'un verger biologique<\/a>, publi\u00e9 par MOSES en 2012 et h\u00e9berg\u00e9 par l'universit\u00e9 d'\u00c9tat du Michigan, fournit des recommandations sur la largeur des \u00e9quipements destin\u00e9s aux vergers du Haut-Midwest. Le Fiche d'information sur le \u00ab tall-spindle \u00bb, h\u00e9berg\u00e9e par l'UMass Amherst<\/a> indique un espacement optimal entre les plants de 3 \u00d7 11 pieds (0,9 \u00d7 3,4 m), l'espacement maximal \u00e9tant de 4 \u00d7 12 pieds (1,2 \u00d7 3,7 m).<\/p>\n\n\n\n

Syst\u00e8me de plantation<\/th>Espacement entre les rangs dans le guide cit\u00e9<\/th>V\u00e9rification du mat\u00e9riel \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance<\/th><\/tr><\/thead>
Grand fuseau<\/td>11 pieds (optimum), 12 pieds (maximum) selon la fiche technique des broches hautes<\/td>Mesurer l'espace entre les auvents tendus, les poteaux et les ancrages<\/td><\/tr>
Nain complet<\/td>12 \u00e0 14 pieds (3,7 \u00e0 4,3 m), Hoch\/MOSES<\/td>Le guide recommande d'utiliser un \u00e9quipement d'environ 4 pieds (1,2 m) de large ou moins ; v\u00e9rifiez la largeur r\u00e9elle du passage<\/td><\/tr>
Nain<\/td>16\u201320 pieds (4,9\u20136,1 m), Hoch\/MOSES<\/td>Ce guide traite des tracteurs utilitaires d'une largeur maximale d'environ 7 pieds (2,1 m) ; tenez compte de la largeur ext\u00e9rieure de l'outil.<\/td><\/tr>
Semi-nain<\/td>20 pieds (6,1 m) ou plus, Hoch\/MOSES<\/td>V\u00e9rifier qu\u2019il n\u2019y a pas de branches matures ni de fruits sur le parcours de l\u2019engin<\/td><\/tr>
Standard et semi-standard<\/td>24 pieds (7,3 m) ou plus, Hoch\/MOSES<\/td>V\u00e9rifiez l'ensemble tracteur-outil, en particulier pendant la r\u00e9colte<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Dans les vergers \u00e0 port haut, adaptez les dimensions du tracteur et de son outil le plus large au passage mesur\u00e9, en pr\u00e9voyant suffisamment d'espace pour man\u0153uvrer sans effleurer les fruits ni les branches. La cat\u00e9gorie d'\u00e9quipement de 4 pieds indiqu\u00e9e dans un guide de plantation pour vergers \u00e0 port nain complet ne constitue pas une limite universelle pour les vergers \u00e0 port haut.<\/p>\n\n\n\n

Le profil discret de Rongfeng Tracteur pour serre RF-504<\/a> Les mod\u00e8les RF-604 et RF-704 ont tous deux une largeur de 1 200 mm (47 pouces). Les mod\u00e8les RF-804 et RF-1004 TB\/TE ont une largeur de 1 300 mm (51 pouces). Les ch\u00e2ssis plus \u00e9troits vous donnent un point de d\u00e9part pour la comparaison, mais la largeur de travail tient compte des pneus s\u00e9lectionn\u00e9s, du r\u00e9glage de la voie et de l'\u00e9quipement. Sur une remorque, mesurez l'ext\u00e9rieur des roues ainsi que celui de la caisse.<\/p>\n\n\n\n

La hauteur libre est le deuxi\u00e8me point \u00e0 v\u00e9rifier. Mesurez le tracteur dans sa configuration de travail, y compris la structure de protection contre le renversement (ROPS) relev\u00e9e et tout pare-soleil ou cabine. Comparez cette hauteur avec celles des branches et des c\u00e2bles les plus basses sur le parcours. Gardez la structure ROPS relev\u00e9e et la ceinture de s\u00e9curit\u00e9 boucl\u00e9e ; empruntez un autre itin\u00e9raire ou adaptez la hauteur de passage dans le verger lorsque le tracteur prot\u00e9g\u00e9 ne peut pas passer.<\/p>\n\n\n\n

Une puissance moteur plus \u00e9lev\u00e9e peut \u00e9galement se traduire par un ch\u00e2ssis plus long et plus lourd. Du RF-504 de 50 HP au 100 HP RF-1004 TB<\/a>, la largeur indiqu\u00e9e augmente de 100 mm (4 pouces), tandis que l'empattement passe de 1 550 \u00e0 2 050 mm (61 \u00e0 81 pouces) et le poids de la machine de 1 250 \u00e0 1 700 kg (de 2 756 \u00e0 3 748 lb). V\u00e9rifiez l\u2019espace de braquage avec l\u2019outil attel\u00e9, en tenant compte de son rayon de braquage en bout de rang. Sur les pentes, respectez les r\u00e9glages de roues, le lestage et les limites d\u2019utilisation autoris\u00e9s par le constructeur.<\/p>\n\n\n\n

Pour en savoir plus sur la m\u00e9thode de terrain utilis\u00e9e pour ces contr\u00f4les, voir Comment mesurer la largeur de la voie libre, la hauteur de la canop\u00e9e et la puissance requise \u00e0 la prise de force<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Plantation d'une nouvelle parcelle : d\u00e9finir simultan\u00e9ment l'espacement des rangs et la largeur du tracteur<\/h3>\n\n\n\n

Si vous plantez une nouvelle parcelle, d\u00e9terminez ensemble l'espacement entre les rangs et le trac\u00e9 des voies de passage. Pr\u00e9voyez suffisamment d'espace pour le couvert v\u00e9g\u00e9tal \u00e0 maturit\u00e9, les virages en bout de champ et le passage des remorques-citernes pleines. Dans son Pr\u00e9sentation de 2006 sur les syst\u00e8mes modernes de formation \u00e0 la culture du pommier<\/a>, Terence Robinson, de l'universit\u00e9 de Cornell, a recommand\u00e9 un espacement de 12 \u00e0 13 pieds (3,7 \u00e0 4,0 m) entre les rangs sur les pentes et de 10 \u00e0 11 pieds (3,0 \u00e0 3,4 m) sur terrain plat pour les syst\u00e8mes \u00e9voqu\u00e9s. Utilisez ces valeurs comme exemples de planification et tracez le parcours des machines en fonction de votre propre terrain.<\/p>\n\n\n\n

\"Illustration<\/figure>\n\n\n\n

La pulv\u00e9risation, une question de puissance : puissance \u00e0 la prise de force, poids de la cuve et pentes<\/h2>\n\n\n\n

V\u00e9rifiez les trois aspects suivants de l'op\u00e9ration de pulv\u00e9risation : la capacit\u00e9 du r\u00e9servoir (pour la surface pouvant \u00eatre trait\u00e9e entre deux remplissages), le poids du pulv\u00e9risateur charg\u00e9 et la puissance requise \u00e0 la prise de force. V\u00e9rifiez ensuite les pentes, les demi-tours en bout de rang et la protection de l'op\u00e9rateur.<\/p>\n\n\n\n

Les pulv\u00e9risateurs \u00e0 jet d'air sont couramment utilis\u00e9s dans les vergers de pommiers commerciaux. L'UVM souligne qu'ils n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement moins de temps et d'eau que les pulv\u00e9risateurs \u00e0 main, mais qu'ils requi\u00e8rent une puissance plus \u00e9lev\u00e9e. A pulv\u00e9risateur \u00e0 jet d'air pour vergers, mont\u00e9 sur tracteur<\/a> utilise un ventilateur pour propulser le produit pulv\u00e9ris\u00e9 par les buses vers la canop\u00e9e. Pour une petite plantation ne n\u00e9cessitant que quelques gallons par application, envisagez un pulv\u00e9risateur \u00e0 main ou un pulv\u00e9risateur autonome avant d'opter pour un tracteur \u00e9quip\u00e9 d'un ventilateur \u00e0 jet d'air.<\/p>\n\n\n\n

1. Choisir la capacit\u00e9 du r\u00e9servoir en fonction du bloc et de la fr\u00e9quence de remplissage.<\/strong> Le Fiche de travail de l'UMass pour l'\u00e9talonnage des pulv\u00e9risateurs par parcelle<\/a> estime le volume de pulv\u00e9risation dilu\u00e9e \u00e0 partir de la forme et des dimensions de la canop\u00e9e. Pour sa m\u00e9thode \u00ab Eastern-orchard \u00bb, le volume de pulv\u00e9risation dilu\u00e9 en gallons am\u00e9ricains par acre est calcul\u00e9 comme suit : (facteur de forme \u00d7 largeur de l'arbre \u00d7 hauteur de la couronne \u00d7 35) \u00f7 espacement entre les rangs, les dimensions \u00e9tant exprim\u00e9es en pieds. Les facteurs de forme sont de 0,5 pour un c\u00f4ne pointu, de 0,75 pour une couronne arrondie et de 1,0 pour une couronne carr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Bloc illustratif<\/th>Facteur de forme ; largeur \u00d7 hauteur de la canop\u00e9e ; espacement des rangs<\/th>Volume dilu\u00e9 calcul\u00e9<\/th>Exemple de planification des r\u00e9servoirs<\/th><\/tr><\/thead>
Grand fuseau<\/td>0,5 ; 3 \u00d7 9 pieds ; 11 pieds<\/td>Environ 43 gallons am\u00e9ricains par acre<\/td>100 gallons am\u00e9ricains couvrent environ 2,3 acres<\/td><\/tr>
Grands arbres semi-standard<\/td>0,75 ; 14 \u00d7 14 pieds ; 24 pieds<\/td>Environ 214 gallons am\u00e9ricains par acre<\/td>100 gallons am\u00e9ricains couvrent environ 0,47 acre<\/td><\/tr>
Petit bloc : 60 arbres espac\u00e9s de 6 \u00d7 14 pieds<\/td>0,75 ; 5 \u00d7 6 pieds ; 14 pieds<\/td>Environ 56 gallons am\u00e9ricains par acre<\/td>Environ 6,5 gallons am\u00e9ricains pour une superficie plant\u00e9e de 0,116 acre<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Utilisez les indications figurant sur l'\u00e9tiquette du produit phytosanitaire et l'\u00e9talonnage sp\u00e9cifique \u00e0 la parcelle pour r\u00e9gler le volume d'application. La capacit\u00e9 de la cuve d\u00e9pend alors de la superficie que vous souhaitez couvrir entre deux remplissages. Pour une nouvelle parcelle, basez-vous sur le couvert v\u00e9g\u00e9tal \u00e0 maturit\u00e9. Un volume de liquide plus faible ne r\u00e9duit pas, en soi, la puissance requise \u00e0 la prise de force (PTO) du ventilateur \u00e0 jet d'air.<\/p>\n\n\n\n

2. Adaptez le pulv\u00e9risateur \u00e0 pleine charge au tracteur.<\/strong> L'eau p\u00e8se environ 1 kg par litre<\/a>, ainsi, 100 gallons am\u00e9ricains (379 litres) ajoutent environ 380 kg (835 livres), sans compter le r\u00e9servoir, le ch\u00e2ssis, le ventilateur et la pompe. Comparez le poids en charge du pulv\u00e9risateur enti\u00e8rement mont\u00e9 avec la capacit\u00e9 de levage arri\u00e8re du tracteur \u00e0 la position de charge r\u00e9elle de l\u2019outil. V\u00e9rifiez \u00e9galement les limites des essieux et le lest sp\u00e9cifi\u00e9 pour cette combinaison. L\u2019UVM avertit qu\u2019une cuve remplie mont\u00e9e sur attelage trois points peut rendre le tracteur instable ; la capacit\u00e9 de levage \u00e0 elle seule ne garantit pas la stabilit\u00e9 en pente. Pour un pulv\u00e9risateur tra\u00een\u00e9, incluez son poids \u00e0 vide et le liquide dans le calcul de remorquage et de freinage ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

3. Adaptez la puissance en chevaux de la prise de force (PTO) \u00e0 la vitesse d'entr\u00e9e.<\/strong> Le Guide des \u00e9quipements pour vergers de l'UVM<\/a> recommande une puissance de prise de force comprise entre 45 et 75 hp (34 \u00e0 56 kW) pour son utilisation en tant que tracteur de pulv\u00e9risation \u00e0 jet d'air. Tenez-en compte dans le cadre d'un \u00e9quipement de verger \u00e0 usage commercial ; la plage de puissance de prise de force sp\u00e9cifi\u00e9e pour le pulv\u00e9risateur choisi d\u00e9termine votre choix de tracteur. L'UGA Bulletin sur les pulv\u00e9risateurs pour vergers de noix de p\u00e9can<\/a> explique la puissance requise par le ventilateur et recommande de choisir une valeur proche de la limite sup\u00e9rieure de la plage indiqu\u00e9e par le fabricant du pulv\u00e9risateur, tout en respectant la vitesse de prise de force requise.<\/p>\n\n\n\n

Les valeurs comprises entre 50 et 120 HP indiqu\u00e9es dans la gamme \u00e0 profil bas de Rongfeng correspondent \u00e0 la puissance du moteur. Comparez la puissance nominale de la prise de force (PTO) du tracteur avec les besoins du pulv\u00e9risateur, puis adaptez s\u00e9par\u00e9ment la vitesse d'entr\u00e9e. Par exemple, le mod\u00e8le RF-504 propose des r\u00e9glages de prise de force \u00e0 540\/720 tr\/min, tandis que le mod\u00e8le RF-1004 TB propose \u00e9galement une configuration optionnelle \u00e0 540\/1 000 tr\/min. Ces valeurs en tr\/min indiquent la vitesse de l'arbre de prise de force, et non la puissance disponible.<\/p>\n\n\n\n

Les pentes, les extr\u00e9mit\u00e9s des rangs et les bords de route n\u00e9cessitent une attention particuli\u00e8re lorsque l'on utilise un pulv\u00e9risateur charg\u00e9. A Rapport du L&I de Washington concernant un accident de renversement survenu en 2018 dans un verger de pommiers<\/a> d\u00e9crit un tracteur \u00e9quip\u00e9 d'un pulv\u00e9risateur qui quitte un chemin de gravier et d\u00e9vale un talus avec le dispositif de protection en cas de renversement (ROPS) rabattu et sans ceinture de s\u00e9curit\u00e9. Veillez \u00e0 maintenir le ROPS relev\u00e9 et la ceinture boucl\u00e9e, ralentissez avant les virages, \u00e9vitez les bords instables et respectez les limites d'utilisation pr\u00e9vues pour la configuration charg\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e9rifiez les consignes figurant sur l'\u00e9tiquette du produit phytosanitaire concernant la pr\u00e9sence d'une cabine ferm\u00e9e et l'utilisation d'\u00e9quipements de protection individuelle (EPI). Syst\u00e8me de guidage \u00e0 cabine ferm\u00e9e de WSU<\/a> pr\u00e9cise que certaines utilisations de pulv\u00e9risation \u00e0 jet d'air n\u00e9cessitent une cabine et que celle-ci ne remplace pas le masque respiratoire exig\u00e9 par l'\u00e9tiquette. V\u00e9rifiez \u00e0 nouveau la hauteur libre une fois la cabine requise install\u00e9e, et pr\u00e9voyez un \u00e9clairage si vous pulv\u00e9risez \u00e0 l'aube ou la nuit.<\/p>\n\n\n\n

\"Illustration<\/figure>\n\n\n\n

Tondre sous les pommiers : type de tondeuse, largeur, port\u00e9e et garde au sol<\/h2>\n\n\n\n

Choisissez d'abord la tondeuse, puis adaptez-y le tracteur de tonte. Le guide des \u00e9quipements pour vergers de l'UVM d\u00e9crit les tondeuses rotatives comme \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement plus larges et moins exigeantes en termes de puissance du tracteur que les broyeuses \u00e0 fl\u00e9aux. Une tondeuse rotative convient \u00e0 la tonte r\u00e9guli\u00e8re de l'herbe dans des all\u00e9es propres. Une tondeuse \u00e0 fl\u00e9aux broie les d\u00e9chets de taille et la liti\u00e8re de feuilles, ce qui peut contribuer \u00e0 r\u00e9duire l'inoculum de la tavelure du pommier hivernant, mais n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement plus de puissance et peut n\u00e9cessiter davantage de passages.<\/p>\n\n\n\n

Choisissez une largeur de coupe adapt\u00e9e \u00e0 l'all\u00e9e et \u00e0 la zone situ\u00e9e sous les arbres qu'il faut atteindre. A tondeuse rotative \u00e0 prise de force \u00e0 double rotor<\/a> Choisissez un type de tondeuse \u00e0 comparer ; utilisez la largeur de coupe, la puissance requise \u00e0 la prise de force, la vitesse d'entr\u00e9e et le poids du mod\u00e8le s\u00e9lectionn\u00e9 pour l'adapter au tracteur. V\u00e9rifiez si la puissance indiqu\u00e9e en chevaux correspond \u00e0 la puissance du moteur ou \u00e0 la puissance de sortie de la prise de force avant de la comparer \u00e0 la puissance nominale du tracteur.<\/p>\n\n\n\n

Pour tondre sous la ligne d'\u00e9gouttage tout en \u00e9vitant que le tracteur ne heurte les branches basses, comparez les tondeuses \u00e0 d\u00e9port ou \u00e0 d\u00e9placement lat\u00e9ral. Utilisez le sch\u00e9ma de raccordement de la tondeuse pour adapter ses commandes de d\u00e9port et d'inclinaison, ainsi que le d\u00e9bit et la pression hydrauliques, \u00e0 ceux du tracteur. V\u00e9rifiez la vitesse d'entr\u00e9e de la prise de force, les raccords d'arbre et la longueur de l'arbre pour l'ensemble mont\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Veillez \u00e0 ce qu\u2019aucune branche ne vienne heurter la structure de protection contre les renversements (ROPS) du tracteur lorsqu\u2019elle est relev\u00e9e et que la tondeuse passe en dessous. Coupez les branches basses le long du trajet ou choisissez un autre itin\u00e9raire si n\u00e9cessaire. Ne coupez ni ne raccourcissez jamais la structure ROPS pour permettre au tracteur de passer.<\/p>\n\n\n\n

\"Illustration<\/figure>\n\n\n\n

D\u00e9placement de bacs Apple pleins : remorque, fourches ou chariot \u00e9l\u00e9vateur s\u00e9par\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Commencez par d\u00e9terminer le poids et les dimensions d'un silo plein. UVM indique une capacit\u00e9 maximale de 800 lb (363 kg) pour des silos remplis de 12 \u00e0 20 boisseaux, mais la taille de votre silo et son niveau de remplissage d\u00e9terminent la charge r\u00e9elle. Pesez un silo charg\u00e9, puis v\u00e9rifiez combien d'entre eux peuvent tenir sur le plateau de la remorque ou sur les fourches du chariot \u00e9l\u00e9vateur.<\/p>\n\n\n\n

Remorque \u00e0 bennes.<\/strong> Une remorque supporte la charge sur son essieu, tandis que le tracteur doit tracter et freiner l'ensemble. Pour un remorque pour tracteur agricole<\/a>, comparez le poids de la benne et des fruits \u00e0 la charge utile nominale. Ajoutez le poids \u00e0 vide de la remorque pour le contr\u00f4le de remorquage et de freinage, puis v\u00e9rifiez les dimensions du plateau et assurez-vous que la disposition du chargement est conforme aux prescriptions.<\/p>\n\n\n\n

Conseils de l'UF\/IFAS Extension en mati\u00e8re de chargement et de remorquage<\/a> recommande d'\u00e9quiper les remorques de freins lorsque leur poids total en charge d\u00e9passe 1,5 fois le poids du v\u00e9hicule tracteur. Pour un tracteur de 1 250 kg (2 756 lb), ce seuil est de 1 875 kg (4 134 lb). Les limites de remorquage, la capacit\u00e9 nominale de l'attelage et les exigences en mati\u00e8re de freinage indiqu\u00e9es par le constructeur s'appliquent \u00e9galement.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 titre d\u2019exemple, une remorque \u00e0 vide de 500 kg (1 102 lb) transportant 1 800 kg (3 968 lb) de caisses et de fruits pr\u00e9sente un poids total remorqu\u00e9 de 2 300 kg (5 071 lb). V\u00e9rifiez que la charge de 1 800 kg ne d\u00e9passe pas la charge utile nominale de la remorque et que le poids total de 2 300 kg ne d\u00e9passe pas les limites de remorquage du tracteur. Ce poids total d\u00e9passe le seuil de r\u00e9f\u00e9rence de 1 875 kg mentionn\u00e9 ci-dessus ; les recommandations de l\u2019UF\/IFAS pr\u00e9conisent donc l\u2019installation de freins sur la remorque. Les dimensions des caisses et la disposition du plateau d\u00e9terminent la mani\u00e8re dont ce chargement peut \u00eatre transport\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Fourchettes.<\/strong> Comparez le poids total de la benne et de ses accessoires \u00e0 la capacit\u00e9 de l'ensemble tracteur-fourches \u00e0 l'emplacement r\u00e9el de la charge. La capacit\u00e9 nominale d'un attelage arri\u00e8re ou d'un chargeur mesur\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 du tracteur peut ne pas correspondre \u00e0 la capacit\u00e9 effective \u00e0 un endroit plus \u00e9loign\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 se trouve la benne. Notre guide sur les vignobles \u00e0 rangs \u00e9troits explique v\u00e9rification des capacit\u00e9s de levage \u00e0 l'emplacement r\u00e9el de la charge<\/a>. A fourche \u00e0 palettes pour chariot \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 chargement frontal<\/a> n\u00e9cessite un chargeur compatible ; v\u00e9rifiez la capacit\u00e9 du chargeur \u00e0 la port\u00e9e et \u00e0 la hauteur requises, la compatibilit\u00e9 des accessoires et le lestage sp\u00e9cifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Chariot \u00e9l\u00e9vateur s\u00e9par\u00e9.<\/strong> L'utilisation d'un chariot \u00e9l\u00e9vateur d\u00e9di\u00e9 permet d'\u00e9viter d'effectuer les t\u00e2ches dans la cour et dans la chambre froide \u00e0 l'aide du tracteur. L'UVM recommande l'utilisation de chariots \u00e9l\u00e9vateurs \u00e9lectriques ou au propane pour une utilisation en int\u00e9rieur, o\u00f9 les gaz d'\u00e9chappement constituent un risque ; respectez les consignes d'utilisation en int\u00e9rieur et les exigences en mati\u00e8re de ventilation applicables \u00e0 cet \u00e9quipement.<\/p>\n\n\n\n

A Rapport du L&I de Washington concernant un accident de renversement survenu en 2024 dans un verger de cerisiers<\/a> Ce cas d\u00e9crit un op\u00e9rateur d\u00e9pla\u00e7ant des bacs \u00e0 l'aide de fourches \u00e0 trois points qui a effectu\u00e9 un virage pr\u00e8s d'un talus et a gliss\u00e9 sur un sol meuble. La structure de protection contre le renversement (ROPS) \u00e9tait repli\u00e9e et la ceinture de s\u00e9curit\u00e9 n'\u00e9tait pas boucl\u00e9e. Effectuez les man\u0153uvres sur un sol ferme, loin des talus, roulez avec les bacs abaiss\u00e9s, maintenez la structure de protection contre le renversement (ROPS) relev\u00e9e et la ceinture attach\u00e9e, et ne vous tenez jamais sous une charge relev\u00e9e. Planifiez l'itin\u00e9raire des bacs et la zone de chargement avant la premi\u00e8re r\u00e9colte.<\/p>\n\n\n\n

Un tracteur pour verger de pommiers ou deux : adapter votre projet \u00e0 votre verger<\/h2>\n\n\n\n

Optez pour un seul tracteur lorsque la m\u00eame configuration de travail convient au verger et r\u00e9pond aux exigences en mati\u00e8re de pulv\u00e9risation, de fauchage et de manutention des bacs. Optez pour des machines distinctes lorsque ces t\u00e2ches n\u00e9cessitent des dimensions, un niveau de protection ou une capacit\u00e9 de charge incompatibles. L'UVM d\u00e9crit les r\u00f4les respectifs de la pulv\u00e9risation, du fauchage et de la manutention par godet, tout en soulignant qu'un seul tracteur peut en remplir plusieurs.<\/p>\n\n\n\n

Votre situation professionnelle<\/th>Plan pratique<\/th>Qu'est-ce qui d\u00e9termine ce choix ?<\/th><\/tr><\/thead>
Un ch\u00e2ssis unique s'adapte \u00e0 tous les parcours et r\u00e9pond aux exigences de chaque outil<\/td>Un tracteur pour la pulv\u00e9risation, le fauchage et le transport<\/td>Puissance et r\u00e9gime de la prise de force, garde au sol, compatibilit\u00e9 hydraulique et capacit\u00e9 de charge<\/td><\/tr>
Pour effectuer cette op\u00e9ration de pulv\u00e9risation, il faut une cabine ou un ch\u00e2ssis qui ne permette pas de travailler suffisamment pr\u00e8s sous la verri\u00e8re.<\/td>Tracteurs distincts pour la pulv\u00e9risation et le fauchage<\/td>Hauteur de travail prot\u00e9g\u00e9e, port\u00e9e de tonte et puissance requise pour la prise de force du pulv\u00e9risateur<\/td><\/tr>
La manutention fr\u00e9quente des bacs n\u00e9cessite un dispositif de levage d\u00e9di\u00e9<\/td>Un ensemble tracteur-fourche compatible ou un chariot \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 fourches autonome<\/td>Capacit\u00e9 \u00e0 la position de chargement de la benne, hauteur de levage et parcours de chargement<\/td><\/tr>
Un petit bloc utilise un pulv\u00e9risateur autonome et un moyen de transport l\u00e9ger<\/td>Un tracteur \u00e9quip\u00e9 d'une faucheuse \u00e0 prise de force, ainsi qu'un UTV adapt\u00e9 aux autres t\u00e2ches<\/td>Exigences relatives \u00e0 la tondeuse, ainsi que la charge utile nominale et la capacit\u00e9 de remorquage du v\u00e9hicule utilitaire tout-terrain (UTV)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Un r\u00e9servoir plus petit r\u00e9duit la charge transport\u00e9e, mais c'est toujours la puissance requise \u00e0 la prise de force (PDF) du pulv\u00e9risateur qui d\u00e9termine si le m\u00eame tracteur peut \u00e0 la fois pulv\u00e9riser et tondre. Si un tracteur existant ne peut pas maintenir la vitesse de prise de force requise par le pulv\u00e9risateur lorsqu'il est en charge, utilisez-le uniquement avec des outils dont les besoins en puissance correspondent \u00e0 ceux du tracteur.<\/p>\n\n\n\n

Comparez les mod\u00e8les de Rongfeng Tracteurs 4 roues motrices \u00e9troits de 50 \u00e0 120 HP destin\u00e9s aux travaux dans les vergers et les serres<\/a> en fonction des dimensions de travail et des exigences relatives aux outils mentionn\u00e9es ci-dessus. En cas de levage fr\u00e9quent, comparez \u00e9galement tracteurs compacts standard<\/a> ainsi que des ch\u00e2ssis utilitaires dot\u00e9s de la capacit\u00e9 de fixation requise, en v\u00e9rifiant leur hauteur et leur largeur de travail par rapport au trac\u00e9 du verger.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous comparez des devis, veillez \u00e0 ce que les sp\u00e9cifications des pneus et des jantes, la configuration de la cabine ou du dispositif de protection contre le renversement (ROPS), les \u00e9quipements auxiliaires et le lestage requis soient identiques. Tenez \u00e9galement compte, dans votre d\u00e9cision, des besoins en mati\u00e8re d'entretien et de planification li\u00e9s \u00e0 une deuxi\u00e8me machine.<\/p>\n\n\n\n

Avant d'acheter, demandez \u00e0 ce que la compatibilit\u00e9 entre le tracteur et l'outil soit confirm\u00e9e par \u00e9crit :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. La puissance nominale de la prise de force du tracteur, ainsi que la puissance requise et la vitesse d'entr\u00e9e de la prise de force de l'outil.<\/li>\n\n\n\n
  2. Largeur de travail totale avec les pneus s\u00e9lectionn\u00e9s, le r\u00e9glage de la voie et chaque \u00e9quipement.<\/li>\n\n\n\n
  3. Hauteur de travail avec le ROPS relev\u00e9 et un pare-soleil ou une cabine install\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n
  4. Capacit\u00e9 de levage \u00e0 une position de charge sp\u00e9cifi\u00e9e, en tenant compte du poids de l'accessoire, des limites d'essieu et du lestage requis.<\/li>\n\n\n\n
  5. Commandes hydrauliques, raccords, d\u00e9bit et pression adapt\u00e9s \u00e0 l'outil ; raccords et longueur de l'arbre de prise de force compatibles.<\/li>\n\n\n\n
  6. Espace de man\u0153uvre permettant d'effectuer la combinaison compl\u00e8te en bout de rang et le long du parcours entre les silos.<\/li>\n\n\n\n
  7. Poids de l'engin ou de la remorque en charge, charge utile nominale, limites relatives \u00e0 l'attelage et au remorquage, freins et conditions d'utilisation autoris\u00e9es sur votre terrain.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    FAQ<\/h2>\n\n\n
    \n
    \n
    \n

    Un UTV peut-il remplacer un tracteur dans un petit verger de pommiers ?<\/h3>\n
    \n\n

    Un UTV peut assurer le transport d'un pulv\u00e9risateur autonome \u00e0 condition que leur poids total en charge ne d\u00e9passe pas sa capacit\u00e9 de charge utile et sa capacit\u00e9 de remorquage. La plupart des UTV ne disposant pas de prise de force (PTO), une tondeuse \u00e0 prise de force ou un ventilateur \u00e0 jet d'air aliment\u00e9 par un tracteur n\u00e9cessite tout de m\u00eame un tracteur compatible.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Et si mes rangs sont trop \u00e9troits pour n'importe quel tracteur ?<\/h3>\n
    \n\n

    Mesurez la largeur libre de passage plut\u00f4t que de vous fier \u00e0 l'espacement des plantations. Avant m\u00eame de compter les arbres et les poteaux, un tracteur de 1 200 mm (47 pouces) plac\u00e9 au centre entre deux rang\u00e9es espac\u00e9es de 5 pieds (1,52 m) ne dispose que d'environ 162 mm (6,4 pouces) de chaque c\u00f4t\u00e9. Si le passage \u00e0 maturit\u00e9 ne permet pas au tracteur et \u00e0 l'outil de circuler avec suffisamment d'espace pour man\u0153uvrer, utilisez du mat\u00e9riel tel que des tondeuses \u00e0 conducteur marchant, des pulv\u00e9risateurs \u00e0 dos ou \u00e0 main, ainsi que des chariots adapt\u00e9s.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Ai-je besoin d'un tracteur pour pulv\u00e9riser les pommiers ?<\/h3>\n
    \n\n

    V\u00e9rifiez sur l'\u00e9tiquette le nom du produit phytosanitaire et la m\u00e9thode d'application que vous comptez utiliser. Certaines applications par pulv\u00e9risation \u00e0 jet d'air n\u00e9cessitent une cabine ferm\u00e9e, et les exigences relatives aux EPI et aux appareils respiratoires indiqu\u00e9es restent applicables ; consultez les recommandations de la WSU concernant les cabines ferm\u00e9es. Tenez compte de la hauteur de la cabine lorsque vous v\u00e9rifiez l'itin\u00e9raire dans le verger.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Qu'est-ce qui caract\u00e9rise un tracteur destin\u00e9 aux travaux dans les vergers ?<\/h3>\n
    \n\n

    Largeur hors tout r\u00e9duite, garde au sol sous l'auvent lorsque le dispositif de protection contre le renversement (ROPS) est relev\u00e9, et espace suffisant pour man\u0153uvrer avec l'outil attel\u00e9. Le tracteur doit \u00e9galement offrir la puissance de prise de force, la compatibilit\u00e9 hydraulique et la capacit\u00e9 de charge adapt\u00e9es aux t\u00e2ches qu'il sera amen\u00e9 \u00e0 effectuer. Comparez la configuration de travail compl\u00e8te avec les dimensions de votre verger.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Faites v\u00e9rifier votre configuration<\/h3>\n
    \n\n

    Indiquez \u00e0 Rongfeng Machine la largeur libre de passage dans votre verger mature, la hauteur libre minimale, le mod\u00e8le de pulv\u00e9risateur et les exigences en mati\u00e8re de prise de force, le poids total de la tr\u00e9mie et le mode de manutention, ainsi que la pente la plus raide. Pr\u00e9cisez \u00e9galement votre pays et les \u00e9quipements que vous souhaitez installer. Notre \u00e9quipe pourra comparer les diff\u00e9rentes options de pneus et d\u2019\u00e9cartement des roues, puis vous proposer par \u00e9crit la configuration tracteur-outil recommand\u00e9e. Les commandes unitaires sont accept\u00e9es, et les concessionnaires peuvent transmettre les besoins de leurs clients. Demander un devis sur mesure<\/a> ou envoyer un message \u00e0 Rongfeng sur WhatsApp<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Choisissez un tracteur pour verger de pommiers adapt\u00e9 \u00e0 la largeur de vos rang\u00e9es et r\u00e9pondant aux exigences li\u00e9es \u00e0 la pulv\u00e9risation, au fauchage et au transport des r\u00e9coltes. Comparez la garde au sol, les exigences en mati\u00e8re de prise de force pour les outils et le poids de la benne charg\u00e9e afin de d\u00e9terminer si un seul tracteur peut prendre en charge ces trois t\u00e2ches.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tractors"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1960"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1969,"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions\/1969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}