{"id":2027,"date":"2026-10-13T17:53:31","date_gmt":"2026-10-13T09:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/rongfengmachine.com\/?p=2027"},"modified":"2026-10-13T18:02:41","modified_gmt":"2026-10-13T10:02:41","slug":"choose-the-best-utility-tractor-for-your-farm-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rongfengmachine.com\/fr\/choose-the-best-utility-tractor-for-your-farm-work\/","title":{"rendered":"Comment choisir le meilleur tracteur polyvalent pour vos travaux agricoles ?"},"content":{"rendered":"

Choisissez le tracteur polyvalent le mieux adapt\u00e9 en faisant correspondre la puissance de la prise de force, les besoins en mati\u00e8re de traction et la capacit\u00e9 du chargeur \u00e0 vos travaux habituels, puis en v\u00e9rifiant la compatibilit\u00e9 des outils et le service apr\u00e8s-vente. Les concessionnaires et les importateurs doivent se baser sur la liste des travaux du client et le march\u00e9 cible.<\/p>\n\n\n\n

Quelle t\u00e2che doit d\u00e9terminer la taille de votre tracteur utilitaire ?<\/h2>\n\n\n\n

Commencez par votre travail r\u00e9gulier le plus exigeant, puis v\u00e9rifiez la superficie et le temps de travail disponible. ASAE D497.7<\/a> couvre les besoins \u00e9nerg\u00e9tiques types d'un outil agricole. L'outil lui-m\u00eame, sa largeur et votre terrain d\u00e9terminent les besoins initiaux ; la superficie \u00e0 travailler et les p\u00e9riodes de travail saisonni\u00e8res d\u00e9terminent le volume de travail \u00e0 accomplir. Le nombre d'heures de fonctionnement annuelles influe sur l'importance accord\u00e9e \u00e0 la durabilit\u00e9 et au confort.<\/p>\n\n\n\n

Emploi<\/th>Longueur et largeur<\/th>Prise de force, remorque ou chargeuse<\/th>Heures par an<\/th>Sol<\/th><\/tr><\/thead>
Foin en balles<\/td>Presse \u00e0 balles rondes<\/td>PTO<\/td>___<\/td>Pentes<\/td><\/tr>
Nettoyer la brosse<\/td>Cutter rotatif<\/td>PTO<\/td>___<\/td>Couverture \u00e9paisse<\/td><\/tr>
D\u00e9placer des balles ou des palettes<\/td>Chargeuse, fourche ou grappin<\/td>Chargeur<\/td>___<\/td>Boue, jardin<\/td><\/tr>
Niveler l'all\u00e9e<\/td>Lame \u00e0 niveler<\/td>Brouillon<\/td>___<\/td>Gravier<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Indiquez vos travaux habituels avec le tracteur \u00e0 quatre roues motrices, la d\u00e9broussailleuse et la chargeuse, en pr\u00e9cisant les outils utilis\u00e9s, la largeur de travail, les conditions du sol et le nombre d'heures annuelles. Distinguez les travaux occasionnels pouvant \u00eatre sous-trait\u00e9s de ceux que le tracteur achet\u00e9 devra effectuer.<\/p>\n\n\n\n

Les rang\u00e9es \u00e9troites d'un verger ou d'un vignoble n\u00e9cessitent un tracteur sp\u00e9cialis\u00e9 (Choisir un tracteur de verger<\/a> (cela est pris en charge), et les propri\u00e9t\u00e9s ne n\u00e9cessitant qu\u2019une tonte rel\u00e8vent g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019une cat\u00e9gorie moins exigeante.<\/p>\n\n\n\n

Quelle puissance \u00e0 la prise de force et quel poids sont n\u00e9cessaires pour ce travail ?<\/h2>\n\n\n\n

Votre objectif en mati\u00e8re de puissance PTO correspond \u00e0 la sp\u00e9cification indiqu\u00e9e par le fabricant de l'outil pour la largeur de travail, \u00e0 laquelle s'ajoute la marge qu'il recommande en cas de sol lourd, de pentes ou de couverture v\u00e9g\u00e9tale \u00e9paisse.<\/p>\n\n\n\n

Puissance moteur vs puissance \u00e0 la prise de force : quelle valeur retenir pour le dimensionnement ?<\/h3>\n\n\n\n

La puissance du moteur est mesur\u00e9e au niveau du moteur ; la puissance \u00e0 la prise de force correspond \u00e0 la puissance qui parvient \u00e0 l'arbre apr\u00e8s prise en compte des pertes au niveau de la transmission. Si une fiche technique n'indique que la puissance du moteur, demandez la puissance \u00e0 la prise de force \u00e0 la vitesse nominale de celle-ci, en pr\u00e9cisant le r\u00e9gime moteur et les conditions d'essai. Une valeur calcul\u00e9e \u00e0 partir de la puissance du moteur n'est qu'une estimation.<\/p>\n\n\n\n

Comment lire la fiche technique d'un tracteur<\/h3>\n\n\n\n

Rongfeng Machine, l'\u00e9diteur de ce guide, pr\u00e9sente les caract\u00e9ristiques techniques suivantes pour trois de ses tracteurs utilitaires de 50 \u00e0 140 HP<\/a>:<\/p>\n\n\n\n

Champ, tel qu'indiqu\u00e9<\/th>RF-804<\/th>RF-904<\/th>RF-1004<\/th><\/tr><\/thead>
Moteur<\/td>Weifang 490, turbocompress\u00e9<\/td>Weifang 4102, \u00e0 aspiration naturelle<\/td>Weifang 4102, turbocompress\u00e9<\/td><\/tr>
Puissance du moteur<\/td>58,8 kW (\u201c 80 HP \u201d)<\/td>66,2 kW (\u201c 90 HP \u201d)<\/td>73,6 kW (\u201c 100 HP \u201d)<\/td><\/tr>
Transmission \/ bo\u00eetes de vitesses<\/td>4 roues motrices \/ 8 avant + 8 arri\u00e8re<\/td>4 roues motrices \/ 8 avant + 8 arri\u00e8re<\/td>4 roues motrices \/ 8 avant + 8 arri\u00e8re<\/td><\/tr>
Vitesses de la prise de force<\/td>540\/760 tr\/min<\/td>540\/760 tr\/min<\/td>540\/760 tr\/min<\/td><\/tr>
Poids de la machine<\/td>1 500 kg (environ 3 310 lb)<\/td>1 700 kg (environ 3 750 lb)<\/td>1 800 kg (environ 3 970 lb)<\/td><\/tr>
Pneus, avant \/ arri\u00e8re<\/td>7.5-16 \/ 11.2-28<\/td>7.5-16 \/ 11.2-28<\/td>8.3-20 \/ 12.4-28<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Le RF-1004 affiche une puissance moteur et un poids sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux du RF-804, mais ce tableau ne fournit aucune indication concernant la puissance de la prise de force, le relevage arri\u00e8re, le d\u00e9bit hydraulique ou la capacit\u00e9 du chargeur. Veuillez vous procurer ces chiffres et v\u00e9rifier la configuration command\u00e9e avant de choisir un mod\u00e8le. La conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine en mati\u00e8re d'\u00e9missions pour ces configurations n'a pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Poids, lest et posture<\/h3>\n\n\n\n

Le poids et un lestage ad\u00e9quat permettent de transformer la puissance en force de traction. Pour les travaux de terrassement, v\u00e9rifiez les recommandations du fabricant de l\u2019outil concernant le tracteur, la largeur et la profondeur de travail, ainsi que le rapport de vitesse pr\u00e9vu ; la puissance de la prise de force ou la capacit\u00e9 du chargeur ne suffisent pas \u00e0 elles seules \u00e0 d\u00e9terminer les caract\u00e9ristiques d\u2019un travail de traction. Comparez la largeur de voie, la garde au sol et l\u2019espace de man\u0153uvre avec votre terrain et vos portails. L'assistance aux roues avant am\u00e9liore la traction, mais le poids suppl\u00e9mentaire peut creuser des orni\u00e8res dans un terrain meuble. L'Agence am\u00e9ricaine de protection de l'environnement (EPA) conseils en mati\u00e8re d'assainissement<\/a> Il est d\u00e9conseill\u00e9 de rouler sur un champ d'\u00e9puration, car les engins lourds compactent le sol et peuvent endommager les canalisations. Renseignez-vous sur ce que comprend le poids de la machine et sur les pneus et le lestage homologu\u00e9s par le fabricant.<\/p>\n\n\n\n

Vos outils seront-ils compatibles ? Attelage, relevage, syst\u00e8me hydraulique, r\u00e9gime de la prise de force<\/h2>\n\n\n\n

Pour v\u00e9rifier si un outil est adapt\u00e9, il suffit de proc\u00e9der \u00e0 quatre contr\u00f4les sur chaque outil que vous poss\u00e9dez ou que vous envisagez d'acheter, y compris les outils neufs. outils et \u00e9quipements pour tracteurs<\/a>. Lancez-les avant de comparer les prix.<\/p>\n\n\n\n

\"Vue<\/figure>\n\n\n\n

Cat\u00e9gorie d'attelage trois points et capacit\u00e9 de levage arri\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n

La cat\u00e9gorie d\u2019attelage d\u00e9termine la taille de la goupille et l\u2019espacement des bras inf\u00e9rieurs ; elle doit correspondre \u00e0 celles de l\u2019outil. Des douilles peuvent permettre d\u2019adapter un outil compatible de plus petite taille, mais ne garantissent pas son ad\u00e9quation \u00e0 la t\u00e2che. Si vous changez souvent d\u2019outils, v\u00e9rifiez l\u2019ad\u00e9quation de l\u2019attelage rapide et renseignez-vous sur les outils que le concessionnaire peut fournir. La capacit\u00e9 de levage arri\u00e8re est indiqu\u00e9e en un point pr\u00e9cis, par exemple au niveau des extr\u00e9mit\u00e9s des bras ou plus en arri\u00e8re. Comparez les capacit\u00e9s indiqu\u00e9es pour ce m\u00eame point et v\u00e9rifiez aupr\u00e8s du fabricant le poids et la position du centre de gravit\u00e9 de l\u2019outil.<\/p>\n\n\n\n

Vannes t\u00e9l\u00e9command\u00e9es et d\u00e9bit hydraulique<\/h3>\n\n\n\n

Comptez le nombre de fonctions hydrauliques que vous allez faire fonctionner \u00e0 partir des distributeurs auxiliaires (SCV) du tracteur. Le d\u00e9bit de la pompe peut inclure l'huile destin\u00e9e \u00e0 la direction ; comparez donc le d\u00e9bit fourni au niveau des raccords auxiliaires, en L\/min (gpm), avec les sp\u00e9cifications du fabricant de l'outil.<\/p>\n\n\n\n

La prise de force offre la vitesse dont vos outils ont besoin<\/h3>\n\n\n\n

Les arbres de prise de force tournent \u00e0 540 tr\/min ou \u00e0 1 000 tr\/min \u00e0 la vitesse maximale recommand\u00e9e, selon Penn State Extension<\/a>. Utilisez chaque outil uniquement \u00e0 sa vitesse nominale : un outil de 540 tr\/min r\u00e9gl\u00e9 sur 1 000 tr\/min tourne \u00e0 environ 1,85 fois sa vitesse nominale. Si un tracteur indique une deuxi\u00e8me vitesse, par exemple 760 tr\/min, demandez par \u00e9crit \u00e0 quoi elle sert et si le fabricant de l\u2019outil l\u2019autorise. Laissez en place le capot de protection de la prise de force et les protections de la transmission, d\u00e9sengagez la prise de force et coupez le moteur du tracteur avant de descendre pour d\u00e9boucher une machine.<\/p>\n\n\n\n

Avant de signer : effectuez un test d'attelage<\/h3>\n\n\n\n

Chez le vendeur, demandez \u00e0 un concessionnaire agr\u00e9\u00e9 de v\u00e9rifier que votre \u00e9quipement ou son manuel correspond bien aux caract\u00e9ristiques techniques indiqu\u00e9es par le constructeur concernant la prise de force, l'attelage et le syst\u00e8me de levage du tracteur :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Adaptez la vitesse et la plage de puissance de la prise de force de l'outil \u00e0 celles du tracteur.<\/li>\n\n\n\n
  2. Veillez \u00e0 ce que la cat\u00e9gorie d'attelage, la taille de la goupille et les \u00e9ventuels adaptateurs homologu\u00e9s soient compatibles.<\/li>\n\n\n\n
  3. V\u00e9rifiez que le relevage arri\u00e8re est adapt\u00e9 au poids de l'outil et \u00e0 la position de son centre de gravit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
  4. La prise de force \u00e9tant d\u00e9sengag\u00e9e, v\u00e9rifiez la course de l'attelage, le d\u00e9gagement et la longueur de la transmission conform\u00e9ment aux deux manuels.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Le simple fait de r\u00e9ussir une lev\u00e9e ne suffit pas \u00e0 prouver que l'\u00e9quipement est adapt\u00e9. Avant toute mise en service, rem\u00e9diez aux interf\u00e9rences, aux cas de talonnage ou de d\u00e9solidarisation de la cha\u00eene cin\u00e9matique, ainsi qu'aux caract\u00e9ristiques techniques manquantes. \u00c9loignez toute personne pr\u00e9sente ; tout essai en fonctionnement doit \u00eatre effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux manuels, avec les dispositifs de protection en place.<\/p>\n\n\n\n

    Travaux avec chargeuse : capacit\u00e9s de levage, adaptation et stabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

    La capacit\u00e9 nominale d'une chargeuse n'a de sens qu'au point de charge indiqu\u00e9 et lorsque le tracteur est lest\u00e9 conform\u00e9ment aux instructions du manuel.<\/p>\n\n\n\n

    Lire la puissance nominale du chargeur \u00e0 l'endroit indiqu\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

    Comparez les capacit\u00e9s nominales des chargeuses pour un m\u00eame point de charge et une m\u00eame hauteur de levage. La chargeuse Massey Ferguson FL.3522 affiche une capacit\u00e9 nominale de 2 000 kg (4 410 lb) \u00e0 pleine hauteur au niveau des axes de pivotement, mais de 1 250 kg (2 760 lb) \u00e0 pleine hauteur \u00e0 800 mm (31,5 pouces) en avant de celles-ci, plus pr\u00e8s de l'emplacement de la charge, selon Fiche technique des chargeuses AGCO<\/a>. Le mod\u00e8le FL.3615 \u00e0 nivellement automatique, pr\u00e9sent\u00e9 sur la m\u00eame fiche technique, pr\u00e9sente des caract\u00e9ristiques inverses : 1 370 kg (3 020 lb) au niveau des broches et 1 550 kg (3 420 lb) \u00e0 l'avant. Comparez le m\u00eame point de charge et la m\u00eame hauteur de levage pour chaque mod\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Chargeuse adapt\u00e9e au tracteur, avec contrepoids<\/h3>\n\n\n\n

    La capacit\u00e9 nominale d\u2019une chargeuse concerne la chargeuse elle-m\u00eame, et non le tracteur ; la fiche technique pr\u00e9cise d\u2019ailleurs que les caract\u00e9ristiques techniques peuvent varier en fonction du mod\u00e8le de tracteur, des pneus et des options hydrauliques. Renseignez-vous aupr\u00e8s du constructeur du tracteur pour savoir quelles chargeuses il homologue et quelles sont les limites de son essieu avant et de ses pneus ; une chargeuse compacte peut ne pas exploiter pleinement la capacit\u00e9 d\u2019un tracteur polyvalent. Pour un fourche \u00e0 palettes pour chargeuse frontale<\/a>, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un godet ou d\u2019un grappin, renseignez-vous aupr\u00e8s du fabricant de la chargeuse sur la mani\u00e8re dont le poids de l\u2019accessoire est pris en compte dans la capacit\u00e9 nominale. La fiche pr\u00e9cise \u00e9galement que les tracteurs doivent \u00eatre correctement lest\u00e9s pour l\u2019utilisation de la chargeuse, conform\u00e9ment au manuel d\u2019utilisation ; veillez donc \u00e0 installer le lest arri\u00e8re sp\u00e9cifi\u00e9 avant de soulever des charges et \u00e0 les transporter pr\u00e8s du sol dans les pentes.<\/p>\n\n\n\n

    Sous 29 CFR 1928.51 de l'OSHA<\/a>, les employeurs doivent \u00e9quiper chaque tracteur agricole d\u2019une structure de protection contre le renversement (ROPS) et d\u2019une ceinture de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e8s lors que celui-ci d\u00e9veloppe une puissance sup\u00e9rieure \u00e0 20 chevaux-vapeur (environ 15 kW) et a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 apr\u00e8s le 25 octobre 1976, et qu\u2019il est conduit par un salari\u00e9, \u00e0 l\u2019exception des utilisations exempt\u00e9es r\u00e9pertori\u00e9es, telles que les tracteurs \u00e0 profil bas utilis\u00e9s dans les vergers, dans les vignobles ou les champs de houblon, o\u00f9 une structure ROPS g\u00eanerait consid\u00e9rablement le travail. Chaque structure ROPS doit porter une \u00e9tiquette indiquant les tracteurs auxquels elle est destin\u00e9e ; veillez donc \u00e0 la rep\u00e9rer, maintenez la structure ROPS repliable en position verticale et attachez votre ceinture.<\/p>\n\n\n\n

    Cabine et bo\u00eete de vitesses : pour quoi vaut-il la peine de d\u00e9penser plus ?<\/h2>\n\n\n\n

    Choisissez la bo\u00eete de vitesses adapt\u00e9e \u00e0 l'activit\u00e9 que vous exercez le plus souvent, et optez pour une cabine ferm\u00e9e lorsque le nombre d'heures de travail, les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques ou la poussi\u00e8re le justifient :<\/p>\n\n\n\n