{"id":2027,"date":"2026-10-13T17:53:31","date_gmt":"2026-10-13T09:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/rongfengmachine.com\/?p=2027"},"modified":"2026-10-13T18:02:41","modified_gmt":"2026-10-13T10:02:41","slug":"choose-the-best-utility-tractor-for-your-farm-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rongfengmachine.com\/it\/choose-the-best-utility-tractor-for-your-farm-work\/","title":{"rendered":"Come scegliere il miglior trattore multiuso per i lavori agricoli?"},"content":{"rendered":"

Scegliete il trattore multiuso pi\u00f9 adatto alle vostre esigenze, valutando la potenza della presa di forza, i requisiti di traino e la capacit\u00e0 del caricatore in relazione alle vostre attivit\u00e0 abituali, per poi verificare la compatibilit\u00e0 degli attrezzi e l\u2019assistenza tecnica. I concessionari e gli importatori dovrebbero basarsi sull\u2019elenco delle attivit\u00e0 del cliente e sul mercato di destinazione.<\/p>\n\n\n\n

Quale attivit\u00e0 dovrebbe determinare le dimensioni del tuo trattore multiuso?<\/h2>\n\n\n\n

Inizia dal tuo lavoro regolare pi\u00f9 impegnativo, poi verifica la superficie coltivabile e il tempo di lavoro a disposizione. ASAE D497.7<\/a> copre i requisiti tipici di potenza degli attrezzi. L\u2019attrezzo, la sua larghezza e il terreno determinano il fabbisogno iniziale; la superficie coltivata e i periodi stagionali di lavoro stabiliscono la quantit\u00e0 di lavoro da portare a termine. Le ore di utilizzo annuali incidono sull\u2019importanza della resistenza e del comfort.<\/p>\n\n\n\n

Lavoro<\/th>Implementazione e larghezza<\/th>PTO, attacco o caricatore<\/th>Ore all'anno<\/th>Terra<\/th><\/tr><\/thead>
Fieno in balle<\/td>Pressa per balle rotonde<\/td>PTO<\/td>___<\/td>Piste<\/td><\/tr>
Spazzola trasparente<\/td>Taglierina rotante<\/td>PTO<\/td>___<\/td>Copertura fitta<\/td><\/tr>
Spostare balle o pallet<\/td>Caricatore, forca o benna a pinza<\/td>Caricatore<\/td>___<\/td>Fango, cortile<\/td><\/tr>
Livellare il vialetto<\/td>Lama a cassone<\/td>Bozza<\/td>___<\/td>Ghiaia<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Elenca i tuoi lavori abituali con PTO, aratro e caricatore, specificandone gli attrezzi, la larghezza, le condizioni del terreno e le ore annuali. Distingui i lavori occasionali che potrebbero essere affidati a terzi da quelli che il trattore acquistato dovr\u00e0 svolgere.<\/p>\n\n\n\n

I filari stretti dei frutteti o dei vigneti richiedono un trattore speciale (Come scegliere un trattore da frutteto<\/a> (questo aspetto \u00e8 gi\u00e0 contemplato), mentre le propriet\u00e0 in cui si effettua solo la falciatura rientrano solitamente in una categoria di peso inferiore.<\/p>\n\n\n\n

Quanti cavalli PTO e quale peso sono necessari per quel lavoro?<\/h2>\n\n\n\n

Il valore di potenza PTO da raggiungere corrisponde al requisito specificato dal produttore dell\u2019attrezzo per la larghezza di lavoro, maggiorato dell\u2019eventuale margine da lui raccomandato in caso di terreno pesante, pendenze o copertura fitta.<\/p>\n\n\n\n

Potenza del motore vs potenza alla presa di forza: quale valore utilizzare per il dimensionamento<\/h3>\n\n\n\n

La potenza del motore viene misurata direttamente sul motore; la potenza alla presa di forza (PTO) \u00e8 quella che raggiunge l'albero dopo le perdite della trasmissione. Se un foglio tecnico riporta solo la potenza del motore, \u00e8 opportuno richiedere la potenza alla presa di forza (PTO) al regime nominale della PTO, specificando il regime del motore e le condizioni di prova. Un valore calcolato sulla base della potenza del motore \u00e8 solo una stima.<\/p>\n\n\n\n

Come leggere la scheda tecnica di un trattore<\/h3>\n\n\n\n

Rongfeng Machine, l'editore della presente guida, riporta le seguenti specifiche relative a tre dei suoi trattori da lavoro da 50 a 140 HP<\/a>:<\/p>\n\n\n\n

Campo, come indicato<\/th>RF-804<\/th>RF-904<\/th>RF-1004<\/th><\/tr><\/thead>
Motore<\/td>Weifang 490, turbo<\/td>Weifang 4102, aspirazione naturale<\/td>Weifang 4102, turbocompresso<\/td><\/tr>
Potenza del motore<\/td>58,8 kW (\u201c80 HP\u201d)<\/td>66,2 kW (\u201c90 HP\u201d)<\/td>73,6 kW (\u201c100 HP\u201d)<\/td><\/tr>
Trasmissione \/ ingranaggi<\/td>4WD \/ 8F+8R<\/td>4WD \/ 8F+8R<\/td>4WD \/ 8F+8R<\/td><\/tr>
Velocit\u00e0 del PTO<\/td>540\/760 giri\/min<\/td>540\/760 giri\/min<\/td>540\/760 giri\/min<\/td><\/tr>
Peso della macchina<\/td>1.500 kg (circa 3.310 libbre)<\/td>1.700 kg (circa 3.750 libbre)<\/td>1.800 kg (circa 3.970 libbre)<\/td><\/tr>
Pneumatici, anteriori \/ posteriori<\/td>7.5-16 \/ 11.2-28<\/td>7.5-16 \/ 11.2-28<\/td>8.3-20 \/ 12.4-28<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Il modello RF-1004 presenta una potenza del motore e un peso superiori rispetto al modello RF-804, ma questa tabella non riporta i dati relativi alla potenza della presa di forza, al sollevatore posteriore, alla portata idraulica n\u00e9 alla capacit\u00e0 del caricatore. Si raccomanda di procurarsi tali dati e di verificare la configurazione ordinata prima di scegliere un modello. La certificazione sulle emissioni negli Stati Uniti per queste configurazioni non \u00e8 stata verificata.<\/p>\n\n\n\n

Peso, zavorra e assetto<\/h3>\n\n\n\n

Il peso e la corretta distribuzione del carico aiutano a trasformare la potenza in forza di trazione. Per i lavori di scavo, verificare le raccomandazioni del produttore dell\u2019attrezzo relative al trattore, alla larghezza e alla profondit\u00e0 di lavoro, nonch\u00e9 alla marcia prevista; la potenza della presa di forza o la capacit\u00e0 del caricatore da sole non sono sufficienti per determinare le dimensioni necessarie per un lavoro di trazione. Confrontare la carreggiata, l\u2019altezza da terra e lo spazio di manovra con il terreno e i cancelli presenti. La trazione anteriore aumenta l\u2019aderenza, ma il peso aggiuntivo pu\u00f2 creare solchi in un terreno morbido. L\u2019Agenzia per la protezione ambientale degli Stati Uniti (EPA) linee guida sulla setticemia<\/a> Si raccomanda di non guidare su un campo di infiltrazione, poich\u00e9 le attrezzature pesanti compattano il terreno e possono danneggiare le tubazioni. Chiedete cosa \u00e8 compreso nel peso della macchina e quali pneumatici e zavorra siano approvati dal produttore.<\/p>\n\n\n\n

I vostri attrezzi saranno compatibili? Gancio di traino, sollevatore, impianto idraulico, velocit\u00e0 della presa di forza<\/h2>\n\n\n\n

Per valutare l'idoneit\u00e0 di un attrezzo, occorre effettuare quattro controlli su ogni attrezzo che possiedi o che intendi acquistare, compresi quelli nuovi attrezzi e accessori per trattori<\/a>. Eseguili prima di confrontare i prezzi.<\/p>\n\n\n\n

\"Vista<\/figure>\n\n\n\n

Categoria dell'attacco a tre punti e capacit\u00e0 di sollevamento posteriore<\/h3>\n\n\n\n

La categoria dell\u2019attacco determina le dimensioni del perno e la distanza tra i bracci inferiori, che devono corrispondere a quelle dell\u2019attrezzo. Le boccole possono consentire l\u2019adattamento di un attrezzo compatibile di dimensioni inferiori, ma non garantiscono l\u2019idoneit\u00e0 all\u2019uso previsto. Se si cambiano spesso gli attrezzi, verificare l\u2019adattabilit\u00e0 dell\u2019attacco rapido e quali attrezzi il concessionario \u00e8 in grado di fornire. La capacit\u00e0 di sollevamento posteriore \u00e8 indicata in un punto specifico, ad esempio alle estremit\u00e0 dei bracci o pi\u00f9 indietro rispetto a esse. Confrontare i valori nominali nello stesso punto e verificare con il produttore il peso dell\u2019attrezzo e la posizione del baricentro.<\/p>\n\n\n\n

Valvole remote e portata idraulica<\/h3>\n\n\n\n

Conta le funzioni idrauliche che intendi azionare tramite le valvole remote (SCV) del trattore. La portata della pompa pu\u00f2 includere l\u2019olio destinato allo sterzo, quindi confronta la portata erogata agli attacchi remoti, in L\/min (gpm), con i requisiti indicati dal produttore dell\u2019attrezzo.<\/p>\n\n\n\n

Il PTO garantisce le velocit\u00e0 che i vostri attrezzi si aspettano<\/h3>\n\n\n\n

Gli alberi di presa di forza girano a 540 giri\/min o a 1.000 giri\/min alla velocit\u00e0 massima raccomandata, secondo Penn State Extension<\/a>. Utilizzate ogni attrezzo solo alla sua velocit\u00e0 nominale: un attrezzo da 540 giri\/min, se impostato a 1.000 giri\/min, gira a circa 1,85 volte la sua velocit\u00e0 nominale. Se un trattore riporta una seconda velocit\u00e0, ad esempio 760 giri\/min, chiedete per iscritto a cosa serva e se il produttore dell\u2019attrezzo la consenta. Mantenere montate la protezione della presa di forza e le protezioni della trasmissione; disinnestare la presa di forza e spegnere il trattore prima di scendere per sbloccare un'attrezzatura.<\/p>\n\n\n\n

Prima di firmare: esegui un test di aggancio<\/h3>\n\n\n\n

Presso il deposito del venditore, fate verificare da un rivenditore qualificato che l\u2019attrezzo in questione o il relativo manuale corrispondano ai dati tecnici riportati nel manuale del trattore relativi alla presa di forza (PTO), all\u2019attacco e al sollevatore:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Adeguare la velocit\u00e0 della presa di forza (PTO) e la gamma di potenza dell'attrezzo a quelle del trattore.<\/li>\n\n\n\n
  2. Verificare la corrispondenza tra la categoria di gancio di traino, le dimensioni del perno e gli eventuali adattatori omologati.<\/li>\n\n\n\n
  3. Verificare che il sollevatore posteriore sia adeguato al peso dell\u2019attrezzo e alla posizione del suo baricentro.<\/li>\n\n\n\n
  4. Con la presa di forza disinnestata, controllare la corsa dell\u2019attacco, la distanza libera e la lunghezza della trasmissione secondo quanto indicato in entrambi i manuali.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Il semplice fatto che il sollevamento avvenga con successo non ne dimostra l\u2019idoneit\u00e0. Prima di procedere all\u2019utilizzo, risolvere eventuali interferenze, casi di fondo corsa o distacco della trasmissione e valori nominali mancanti. Tenere le persone a debita distanza; qualsiasi prova in funzione deve avvenire nel rispetto delle istruzioni dei manuali, con le protezioni installate.<\/p>\n\n\n\n

    Lavori con la pala caricatrice: portate, abbinamento e stabilit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n

    La potenza nominale di una pala meccanica ha significato solo nel punto di carico specificato e con il trattore zavorrato secondo le indicazioni del manuale.<\/p>\n\n\n\n

    Leggere il valore di carico indicato nel punto corretto<\/h3>\n\n\n\n

    Confronta le portate dei caricatori a parit\u00e0 di punto di carico e altezza di sollevamento. La pala caricatrice Massey Ferguson FL.3522 ha una capacit\u00e0 nominale di 2.000 kg (4.410 lb) alla massima altezza in corrispondenza dei perni di articolazione, ma di 1.250 kg (2.760 lb) alla massima altezza a 800 mm (31,5 pollici) pi\u00f9 avanti rispetto a essi, pi\u00f9 vicino al punto in cui si trova il carico, secondo Scheda tecnica del caricatore AGCO<\/a>. Il modello FL.3615 autolivellante, presente sullo stesso foglio, presenta valori opposti: 1.370 kg (3.020 lb) sui perni e 1.550 kg (3.420 lb) in avanti. Confronta lo stesso punto di carico e la stessa altezza di sollevamento per ciascun modello in esame.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Caricatore abbinato al trattore, pi\u00f9 contrappeso<\/h3>\n\n\n\n

    I dati tecnici di una pala caricatrice si riferiscono alla pala stessa, non al trattore, e lo stesso foglio tecnico precisa che le specifiche possono variare a seconda del modello di trattore, degli pneumatici e delle opzioni idrauliche. Chiedete al costruttore del trattore quali pale caricatrici sono omologate e quali sono i limiti dell\u2019asse anteriore e degli pneumatici; una pala caricatrice di dimensioni compatte potrebbe non sfruttare appieno la capacit\u00e0 di un trattore utilitario. Per un forca per pallet per caricatore frontale<\/a>, benna o pinza, chiedere al produttore della pala caricatrice in che misura il peso dell\u2019attrezzo incida sulla portata nominale. La scheda precisa inoltre che i trattori devono essere adeguatamente zavorrati per il funzionamento della pala caricatrice, come indicato nel manuale d\u2019uso; pertanto, montare la zavorra posteriore specificata prima di sollevare i carichi e trasportarli in posizione ribassata sui pendii.<\/p>\n\n\n\n

    Sotto 29 CFR 1928.51 dell\u2019OSHA<\/a>, i datori di lavoro devono dotare ogni trattore agricolo con potenza superiore a 20 horsepower (circa 15 kW), costruito dopo il 25 ottobre 1976 e guidato da un dipendente, di una struttura di protezione antiribaltamento (ROPS) e di una cintura di sicurezza, ad eccezione degli usi esenti elencati, quali i trattori a profilo ribassato nei frutteti, vigneti o campi di luppolo, dove una struttura ROPS interferirebbe in modo sostanziale con il lavoro. Ogni struttura ROPS deve recare un\u2019etichetta che indichi i trattori a cui \u00e8 destinata, quindi cercatela, tenete sollevata una struttura ROPS pieghevole e indossate la cintura di sicurezza.<\/p>\n\n\n\n

    Cabina e cambio: per cosa vale la pena spendere?<\/h2>\n\n\n\n

    Scegli il cambio pi\u00f9 adatto al lavoro che svolgi pi\u00f9 spesso e opta per una cabina chiusa quando le ore di lavoro, le condizioni climatiche o la presenza di polvere lo rendono opportuno:<\/p>\n\n\n\n