I trattori da vigneto sono progettati o configurati per operare tra le chiome delle viti, azionando irroratrici, falciatrici e altri attrezzi. Gli assi stretti e la carrozzeria consentono loro di percorrere i filari; la geometria dello sterzo permette loro di svoltare alla fine del filare. La protezione dell’operatore, le impostazioni delle ruote e la capacità di carico degli attrezzi completano il progetto.
Per un acquirente, ci sono tre aspetti fondamentali da verificare: il trattore è in grado di passare attraverso la chioma degli alberi maturi, può effettuare le svolte con l’attrezzo previsto e ha la potenza necessaria per affrontare il lavoro più impegnativo della stagione? La larghezza del trattore o la potenza del motore, da sole, non bastano a rispondere a tutte e tre queste domande.
Cosa rende un trattore adatto ai filari stretti di vigneto?
Un trattore interfilare deve mantenere gli pneumatici, i parafanghi e la parte superiore del telaio all’interno della corsia di lavoro. Le sue principali caratteristiche costruttive hanno diverse finalità:
- Configurazioni con interasse e ruote ridotti ridurre la larghezza in corrispondenza degli pneumatici. I parafanghi sottili e i gradini incassati riducono le sporgenze che potrebbero impigliarsi nelle viti.
- Interasse e geometria dello sterzo influiscono sullo spazio necessario al trattore alle estremità dei filari. Anche la lunghezza dell’attrezzo e la sua posizione di montaggio influiscono sulla manovra di svolta.
- Un profilo ribassato con un adeguato sistema di protezione in caso di ribaltamento consente alla macchina di lavorare intorno ai tralicci. L’altezza del cofano, lo spazio libero per l’operatore e l’altezza del roll-bar verticale o della cabina sono misure distinte.
- Regolazioni delle ruote, zavorra e dispositivi di trazione aiuta a gestire il carico e le condizioni del terreno. La trazione integrale migliora la trazione, ma non impedisce che un trattore di dimensioni ridotte possa ribaltarsi.
- Torsione, impianto idraulico e capacità di traino stabilire quali attrezzi il trattore è in grado di azionare, anche quando l’irroratrice o il cassone di raccolta sono a pieno carico.
Configurazioni diverse risolvono problemi di spazio diversi
| Schema del trattore | Come funziona nel vigneto | Cosa controllare |
|---|---|---|
| Trattore su ruote a file | Viaggi nel corridoio tra le pareti del baldacchino | Larghezza configurata, altezza protetta e altezza libera dell'attrezzo |
| Trattore cingolato o semicingolato | Utilizza i cingoli per garantire trazione e galleggiamento | Larghezza dei cingoli, condizioni del terreno e spazio necessario per la manovra di svolta |
| Trattore articolato | Sterzare ruotando il telaio | Il percorso di entrambe le sezioni del telaio e dell'attrezzo collegato |
| Trattore a fila singola | Si estende lungo il filare di viti | Altezza del traliccio, larghezza della fila e compatibilità con il sistema di conduzione |
Non esiste una misura limite per la distanza tra i filari che determini un unico schema di disposizione per ogni vigneto. Un trattore a ruote di larghezza ridotta può passare in un corridoio in cui una macchina articolata più larga non riesce a passare. Confronta la configurazione operativa completa con lo spazio disponibile nei tuoi appezzamenti.
Trattore da vigneto, da frutteto o utilitario compatto?
La selezione dei vigneti inizia solitamente dal corridoio tra le file di viti; nella selezione dei frutteti occorre inoltre tenere conto dei rami sporgenti. Entrambe le applicazioni possono richiedere una macchina stretta e bassa. I nomi dei modelli sono solo un punto di partenza, quindi è opportuno confrontare le dimensioni effettive, la protezione dell’operatore e la capacità dell’attrezzo.
Un trattore utilitario compatto può essere utilizzato in un vigneto se riesce a superare la chioma matura, a svoltare all’estremità del filare e a soddisfare i requisiti relativi agli attrezzi. Le dimensioni compatte non determinano di per sé la capacità idraulica, la potenza alla presa di forza o l’idoneità alla guida in pendenza.
Qual è la larghezza ideale del trattore in base alla distanza tra i filari?
Per valutare l'adattamento, utilizzare il corridoio libero a piena chioma. La distanza tra le file viene misurata tra i centri delle file, ma germogli, foglie, pali e attrezzature di irrigazione possono occupare parte di tale spazio.
Della Montana State University Guida alla progettazione dei filari in un vigneto raccomanda di misurare l'attrezzatura e di lasciare un margine aggiuntivo di 1–2 piedi (circa 300–600 mm) tra le file sui pendii per tenere conto della deriva. Il margine disponibile deve consentire le correzioni di sterzata e compensare le irregolarità del terreno, oltre a tenere conto della larghezza a fermo della macchina.
Leggere correttamente la misura della larghezza
Larghezza totale dovrebbe indicare la parte più larga del trattore configurato. Tale larghezza può essere determinata dagli pneumatici, oppure dai parafanghi, dai gradini o dagli specchietti, che potrebbero sporgere oltre.
Larghezza dei binari è la distanza tra i centri delle ruote. Non si tratta della larghezza misurata tra gli pneumatici. La sostituzione degli pneumatici o le impostazioni approvate delle ruote possono modificare la larghezza esterna del trattore, pertanto è necessario verificare le dimensioni della configurazione oggetto del preventivo.
Verificare separatamente lo spazio libero nella parte superiore. È possibile che un trattore lasci spazio libero alle viti all’altezza degli pneumatici, mentre gli specchietti, la cabina o l’arco di sicurezza raggiungano la chioma più in alto.
Misurare la corsia e calcolare il margine laterale
- Misurare il corridoio più stretto della chioma matura all’altezza degli pneumatici, dei parafanghi e della parte superiore della carrozzeria. Includere pali, rampicanti inclinati e altri ostacoli fissi.
- Misurare il punto più largo del trattore e dell’attrezzo nelle rispettive posizioni di lavoro previste.
- Per una macchina centrata con gioco uguale su entrambi i lati, calcolare: margine laterale = (larghezza del corridoio libero − larghezza della macchina) ÷ 2.
- Verificare il percorso di entrata e di uscita da quella fila, comprese le estremità delle file e i dislivelli del terreno. Se possibile, organizzare una dimostrazione con l’attrezzo che si intende utilizzare.
Nel caso di un attrezzo montato lateralmente o decentrato, verificare separatamente il lato di lavoro; dimezzare lo spazio rimanente non è sufficiente per determinare il suo spazio libero. Un risultato positivo indica che la macchina rientra nello spazio fisso misurato. È comunque necessario prevedere spazio per il movimento del tettuccio, la sterzata e il movimento dell’attrezzo.
Esempio pratico: trattori da 1.200–1.300 mm con file da 6–10 piedi
Le specifiche tecniche dei trattori da serra Rongfeng indicano una larghezza complessiva di 1.200 mm (47,2 pollici) per i modelli RF-504 e RF-604 e di 1.300 mm (51,2 pollici) per i modelli RF-704, RF-804, RF-1004 e RF-1204. Tenendo conto di tali larghezze, lo spazio disponibile su ciascun lato, prima di considerare l’ingombro della copertura, è:
| Distanza tra le righe | Trattore da 1.200 mm | Trattore da 1.300 mm |
|---|---|---|
| 6 piedi (1,83 m) | 314 mm (12,4 pollici) | 264 mm (10,4 pollici) |
| 7 piedi (2,13 m) | 467 mm (18,4 pollici) | 417 mm (16,4 pollici) |
| 8 piedi (2,44 m) | 619 mm (24,4 pollici) | 569 mm (22,4 pollici) |
| 10 piedi (3,05 m) | 924 mm (36,4 pollici) | 874 mm (34,4 pollici) |
Supponiamo che le file siano distanziate di 7 piedi l’una dall’altra e che ogni tettoia adiacente si estenda di 12 pollici nel corridoio. La larghezza libera del corridoio risulta pari a 84 − 12 − 12 = 60 pollici (1.524 mm). Ciò lascia circa 162 mm (6,4 pollici) per lato per un trattore da 1.200 mm, oppure 112 mm (4,4 pollici) per un trattore da 1.300 mm, prima di tenere conto dei movimenti. Ecco perché un trattore che riesce a passare tra i pali nudi del traliccio può trovarsi in difficoltà più avanti nella stagione.
Il Trattore RF-504 da 50 HP, stretto, a trazione integrale fornisce un esempio concreto di specifica:
| Specifiche tecniche pubblicate relative al modello RF-504 | Valore |
|---|---|
| Larghezza totale | 1.200 mm |
| Interasse | 1.550 mm |
| Dimensioni pneumatici anteriori/posteriori | 600-12 / 9.50-16 |
| Peso dichiarato | 1.250 kg |
| Velocità della presa di forza posteriore | 540 / 720 giri al minuto |
Verificare la larghezza in base agli pneumatici selezionati e alle impostazioni delle ruote. Se la larghezza esterna dell’attrezzo supera quella del trattore, utilizzare quella dell’attrezzo.
La disposizione dei tralicci e gli attrezzi possono richiedere un corridoio più ampio
I sistemi a cortina singola, come il VSP, mantengono una sola parete di chioma lungo ogni filare; i sistemi divisi, come il Geneva Double Curtain, occupano più spazio. Per la progettazione di nuovi vigneti, la guida della Montana State University raccomanda una distanza minima di 10 piedi (3,0 m) tra i filari con sistema a tenda singola e di 12 piedi (3,7 m) tra i tralicci con sistema a doppia tenda.
Per un blocco esistente, misurare la larghezza effettiva della corsia libera. Distinguere inoltre la larghezza di taglio o di irrorazione di un attrezzo dalla sua larghezza esterna effettiva. Un tosaerba può tagliare una striscia di 1 m, mentre il suo telaio occupa più spazio.
Quali requisiti sono fondamentali per i lavori di questa stagione?
Scegli la potenza in base agli attrezzi che intendi utilizzare. Un attrezzo idraulico per la lavorazione sotto i filari, un irroratore azionato dalla presa di forza e un sollevatore per cassette di raccolta comportano esigenze diverse per lo stesso trattore.
| Lavoro | Azionamento o carico tipico | Specifiche da abbinare |
|---|---|---|
| Triturazione dei residui di potatura | Presa di forza posteriore | Potenza richiesta del PTO, velocità e peso dell'attrezzo |
| Diserbo sotto i filari | Motore idraulico o cilindri, a seconda dell'utensile | Portata, pressione di esercizio, valvole remote e circuito di ritorno |
| Falciatura | Tosaerba azionato da PTO | Potenza e velocità del PTO, larghezza esterna, requisiti relativi all’attacco e alla capacità di sollevamento |
| Spruzzatura ad aria compressa | Pompa e ventilatore azionati dal PTO | Potenza e velocità del PTO, peso a pieno carico e zavorra |
| Potatura di copertura o rimozione delle foglie | Azionamento idraulico, a seconda dell'equipaggiamento | Flusso continuo, pressione, posizione di montaggio e carico |
| Trasporto dei cassoni di raccolta | Rimorchio, forche a tre punti o caricatore | Limiti di traino e di frenata, oppure capacità di sollevamento nella posizione effettiva del carico |
Irrorazione: adeguare la potenza della presa di forza al carico massimo
La potenza del motore in cavalli descrive la potenza erogata dal motore. La potenza alla presa di forza (PTO) descrive la potenza disponibile per azionare l'attrezzo. Ad esempio, New Holland indica la propria Trattore da vigneto T4.80V a 74 HP lordi del motore e 65 HP alla presa di forza. Quando si confronta la potenza albero di presa (PTO) dichiarata di un modello con i requisiti di un irroratore, utilizzare tale valore.
Assicurarsi che la potenza e la velocità dell’albero siano adeguate. Uno spruzzatore da 540 giri/min richiede l’impostazione della presa di forza (PTO) del trattore a 540 giri/min; selezionare 720 giri/min non è un modo per compensare una potenza insufficiente. Verificare inoltre il collegamento dell’albero della presa di forza e i requisiti della trasmissione.
Per un irroratrice a getto d'aria montata su trattore, calcolare il carico montato a serbatoio pieno, compreso il telaio dell’irroratrice e il liquido. Il peso dietro l’asse posteriore può alleggerire il carico sulle ruote anteriori. Verificare i limiti di carico dell’attacco, dell’asse e degli pneumatici del trattore e utilizzare la zavorra specificata per quella combinazione di trattore e attrezzo.
In un irroratore trainato, l'attenzione si sposta sul carico sul timone, sul peso totale trainabile, sulla trazione e sulla frenata. Il volume del serbatoio da solo non determina il fabbisogno di potenza: anche la pompa e il ventilatore devono essere adeguati al trattore.
Falciatura: controllare non solo la velocità della presa di forza
Il catalogo degli attrezzi per trattori di Rongfeng elenca i Tosaerba rotativo 9GX-1.5 con un Larghezza di taglio di 1.500 mm, peso di 335 kg, presa di forza in ingresso a 540 giri/min e potenza del trattore compresa tra 40 e 60 HP, montato su un attacco a tre punti.
La sua larghezza di taglio supera già i 1.200 mm di larghezza del trattore RF-504, pertanto la falciatrice diventa un fattore da considerare nella scelta della compatibilità con le file. Utilizzate le sue dimensioni esterne complete per verificare lo spazio libero. L’RF-504 offre una regolazione della presa di forza (PTO) a 540 giri/min, ma la velocità è solo uno dei fattori da considerare: verificare anche il fabbisogno di potenza, la categoria di attacco, le dimensioni della trasmissione e la capacità di sollevamento nella posizione di carico montata. Accertarsi che il fabbisogno di potenza in cavalli si riferisca alla potenza del motore o a quella della presa di forza prima di confrontare i valori nominali.
Applicare gli stessi controlli a un falciatrice con presa di forza a doppio rotore. Confrontare le specifiche del prodotto con quelle del trattore; modelli diversi di falciatrici possono avere requisiti diversi in termini di potenza, montaggio e altezza libera.
Attrezzi da vigneto: abbinare la portata idraulica e i raccordi
Per un attrezzo ad azionamento idraulico, occorre verificare l’intervallo di portata richiesto in L/min o gpm, la pressione di esercizio e se è necessaria una portata continua. Confrontare tali requisiti con la portata disponibile alle valvole remote del trattore durante il funzionamento dell’attrezzo. La portata totale della pompa, da sola, potrebbe non essere indicativa della portata effettiva che l’attrezzo riceve.
Calcolare il numero necessario di valvole a doppio effetto e verificare eventuali requisiti relativi alla linea di ritorno. Un'attrezzatura che utilizza un cilindro per brevi periodi per cambiare posizione presenta una richiesta idraulica diversa rispetto a un motore in funzionamento continuo. Mantenere la portata di alimentazione entro i limiti specificati dal produttore dell'attrezzatura; una portata maggiore non è automaticamente migliore.
Verificate anche la posizione di montaggio. Un attrezzo montato lateralmente richiede spazio accanto al trattore, mentre una falciatrice che necessita di una presa di forza centrale richiede quella specifica predisposizione per la presa di forza.
Raccolta: confrontare i valori di portanza nella posizione di carico
Per un rimorchio per trattore agricolo, verificare il peso totale a pieno carico, il carico sul gancio di traino e il sistema frenante dell'autotreno.
Se il cassone è sollevato, includere nel carico il cassone stesso, la frutta e le forche o altri accessori. La portata del sistema a tre punti alle estremità dei bracci inferiori è diversa dalla portata in corrispondenza di punti più arretrati rispetto a essi. La portata del caricatore in corrispondenza dei perni di articolazione è diversa dalla portata in corrispondenza del baricentro del cassone e all’altezza richiesta.
Pesare un cassone pieno rappresentativo e confrontare il carico complessivo con il carico nominale alla portata prevista. Verificare i limiti relativi agli assi e agli pneumatici, nonché la zavorra richiesta. Durante la marcia, mantenere i carichi trasportati a livelli bassi, nel rispetto delle istruzioni per l’uso dell’attrezzatura.
Di quanto spazio di manovra ha bisogno il trattore?
Il passo è uno degli elementi che determinano la geometria di sterzata. Il passo dichiarato dell’RF-504, pari a 1.550 mm, indica la distanza tra gli assi; l’angolo di sterzata e il resto della configurazione determinano il modo in cui il veicolo sterza. Non può essere convertito direttamente in raggio di sterzata.
Nel confrontare le specifiche di tornitura, occorre stabilire:
- Che la figura sia un raggio o diametro; il diametro è doppio rispetto al raggio.
- Che si tratti di descrivere il la traccia delle ruote o la distanza dal bordo esterno del trattore.
- Se la misurazione prevede l'uso dei freni di sterzo e quale configurazione di pneumatici e trazione è stata testata.
ISO 789-3:2015 fornisce un metodo di prova per determinare i diametri di sterzata e di ingombro dei trattori agricoli gommati. Confrontare i valori misurati secondo gli stessi criteri.
Il raggio di sterzata del trattore è solo il primo elemento da verificare in una testata. Una falciatrice montata può oscillare verso l’esterno, mentre un irroratore trainato segue una traiettoria diversa. Verificate l’intero convoglio rispetto a pali terminali, ancoraggi, recinzioni e fossati. Laddove una svolta diretta nella fila successiva risulti troppo stretta, pianificate un percorso più ampio passando per file alternate oppure predisponete uno spazio maggiore in capezzagna.
Cosa cambia sui pendii e sul terreno soffice?
Una carreggiata stretta riduce la stabilità laterale a parità di altezza del baricentro. Gli attrezzi sollevati e i carichi modificano tale baricentro, pertanto un trattore che rientra nella larghezza della fila deve comunque disporre di una configurazione operativa adeguata al terreno.
Utilizzare la configurazione delle ruote più larga omologata per il trattore che consenta comunque il passaggio nel vigneto. Attenersi alle istruzioni relative alla zavorra e al carico previste per il modello e mantenere bassi i carichi trasportati. Pianificare le svolte e i percorsi tenendo conto della direzione del pendio, del terreno irregolare e dei pericoli presenti alle estremità dei filari. La trazione integrale può migliorare l’aderenza, ma l’aderenza non garantisce la sicurezza in caso di ribaltamento.
Consultare le indicazioni relative alla pendenza riportate nel manuale d’uso per il modello e la configurazione specifici del trattore. Valutare il lavoro con l’irroratrice piena o con il serbatoio carico. Non applicare i limiti di pendenza previsti per un modello di trattore diverso né considerare la velocità di marcia del trattore come indicativa della pendenza massima consentita.
Su terreni morbidi, la scelta degli pneumatici o dei cingoli influisce anche sulla galleggiabilità, sulla formazione di solchi e sulla manovrabilità. Confronta il peso complessivo della macchina, l’area di contatto e il comportamento in curva nelle condizioni descritte nel blocco. I cingoli richiedono comunque uno spazio libero adeguato tra i filari e in capezzagna.
Come si controllano l'altezza, il sistema ROPS e la protezione della cabina?
Misurare l'ostacolo più basso lungo il percorso e il punto più alto del trattore in funzione. Includere la struttura di protezione antiribaltamento (ROPS) in posizione verticale, la cabina, gli specchietti e qualsiasi attrezzatura montata sulla parte superiore. Una misura presa fino al cofano o al sedile non determina lo spazio libero in altezza a disposizione dell'operatore.
Scegliere una configurazione che possa funzionare sotto il telaio, con le protezioni necessarie in posizione. Un rollbar ripiegato non offre alcuna protezione in caso di ribaltamento. Mantenere il sistema ROPS ripiegabile sollevato e bloccato e utilizzare la cintura di sicurezza all’interno di tale configurazione protetta, come indicato nel manuale d’uso.
A Rapporto sulle vittime della strada nello Stato di Washington del 2019 descrive un trattore di dimensioni ridotte dotato di un irroratore agganciato che si è ribaltato dopo essere uscito di strada. Il sistema di protezione in caso di ribaltamento (ROPS) era ripiegato e il trattore era sprovvisto di cintura di sicurezza. Nei lavori in spazi ristretti occorre tenere conto anche del tragitto tra un appezzamento e l’altro.
Per l’irrorazione, occorre distinguere tra protezione dalle intemperie e protezione dai pesticidi. La sola presenza dell’aria condizionata non garantisce che la cabina sia idonea alle sostanze chimiche da applicare. Verificare l’etichetta del pesticida e le specifiche relative alla protezione e alla filtrazione della cabina. Linee guida della Washington State University sulle cabine chiuse spiega che le indicazioni riportate sull’etichetta continuano a regolare l’uso dei respiratori e che l’operatore deve indossare i DPI previsti quando esce dalla cabina e entra in contatto con le superfici trattate.
Cosa occorre verificare prima di effettuare l'ordine?
Definisci le specifiche in base alla tua corsia più stretta con chioma matura, alla disposizione delle testate e agli attrezzi principali. Richiedi i dati relativi alla configurazione che intendi acquistare.
| Conferma | Confrontalo con |
|---|---|
| Larghezza esterna con gli pneumatici e le impostazioni dei cerchi selezionati | Spazio libero all’altezza degli pneumatici, dei parafanghi e della parte superiore della carrozzeria |
| Altezza con struttura ROPS in posizione verticale o con cabina | Il filo più basso del traliccio e altri ostacoli sospesi |
| Dimensioni di tornitura e base di misura | Spazio sul puntone con l'attrezzo agganciato |
| Potenza nominale della presa di forza, velocità dell'albero e collegamento | Requisiti relativi a irroratrici, falciatrici e trinciatrici |
| Portata idraulica alle valvole remote, pressione e numero di valvole | Requisiti operativi di ciascun strumento |
| Categoria di gancio e capacità di sollevamento in una determinata posizione di carico | Peso dell'attrezzo o del cassone, compresi gli accessori |
| Limiti relativi ad assi, pneumatici, zavorra e traino | Irroratrice, cassone o rimorchio a pieno carico |
| Velocità di lavoro al regime richiesto della presa di forza | Irrorazione e altri lavori che richiedono una velocità lenta e costante |
| Identificazione dei componenti e disponibilità dei ricambi soggetti a usura | Manutenzione e riparazioni durante la stagione |
Per i lavori a ritmo lento, confrontare le velocità di avanzamento disponibili al regime del motore necessario per il corretto funzionamento della presa di forza. Il numero di marce e la velocità massima su strada non indicano se il trattore è in grado di mantenere il ritmo di irrorazione richiesto. Verificare la presenza della marcia ridotta, se l’attività lo richiede.
Nel confrontare i modelli di Rongfeng Trattori a trazione integrale (4WD) di piccola larghezza da 50–120 HP, inviateci le misure relative alla larghezza della corsia con chioma matura, all’altezza minima libera, alle dimensioni delle testate, al terreno e ai modelli di attrezzi. Richiedete un preventivo specificando gli pneumatici selezionati, le impostazioni delle ruote, la trasmissione e i dispositivi di protezione dell’operatore, in modo che la macchina oggetto del preventivo possa essere valutata in base al lavoro che dovrà svolgere.
Domande frequenti
Un normale trattore compatto può essere utilizzato in un vigneto?
Sì, a condizione che l’insieme costituito da trattore e attrezzo riesca a superare la chioma degli alberi maturi, a svoltare all’interno della testata e a soddisfare i requisiti di carico e potenza. È opportuno misurare la configurazione effettiva piuttosto che affidarsi al termine “compatto”.”
Un trattore stretto può lavorare in filari di vite larghi 6 piedi?
Dipende dalla larghezza del corridoio libero. Un trattore da 1.200 mm posizionato al centro tra filari distanziati di 6 piedi dispone di 314 mm di spazio su ciascun lato, senza considerare l’ingombro della chioma. Sottraete lo spazio occupato dalle viti e verificate l’attrezzo, la parte superiore del trattore e la traiettoria di svolta prima di prendere una decisione.
Quanti cavalli di potenza deve avere un trattore da vigneto?
Inizia considerando il fabbisogno di potenza del tuo irroratore, del tosaerba e degli altri attrezzi trainati. Abbina il fabbisogno di potenza della presa di forza (PTO) alla potenza nominale della PTO, verificando anche la velocità della PTO, la portata idraulica e il peso dell’attrezzo in carico. Una potenza del motore più elevata non risolve i limiti di larghezza o di sollevamento.
Qual è la differenza tra i trattori da vigneto e quelli da frutteto?
Il lavoro nei vigneti richiede uno spazio libero tra le pareti della chioma; anche il lavoro nei frutteti comporta la presenza di rami in quota. I requisiti si sovrappongono. È opportuno confrontare la larghezza configurata, l’altezza protetta, lo spazio di manovra e la capacità dell’attrezzo, anziché dare per scontato che le specifiche del modello garantiscano la compatibilità.
Un trattore da vigneto ha bisogno di una cabina?
Una cabina può migliorare il comfort e la protezione dalle intemperie. Per l’applicazione di pesticidi, sono l’etichetta del prodotto e la capacità protettiva specificata della cabina a determinare quale soluzione sia adeguata e quali DPI rimangano necessari. Includere l’altezza della cabina nella verifica dell’adattabilità alle file.
